Ejemplos del uso de "духовну" en ucraniano

<>
Traducciones: todos41 духовный41
mostrar
Закінчив Петербурзьку духовну семінарію (1857). Окончил Петербургское духовную семинарию (1857).
Закінчив Казанськую духовну академію (1864). Окончил Казанскую духовную академию (1864).
Закінчив Воронезьку духовну семінарію (1889). Окончил Воронежскую духовную семинарию (1889).
І нагадував Київську духовну академію. И напоминал Киевскую духовную академию.
розвивати світську духовну культуру, науку. развивать светскую духовную культуру, науку.
Закінчив Ставропольську духовну семінарію (1868). Закончил Ставропольскую духовную семинарию (1887).
Закінчив Тбіліську духовну семінарію (1851). Окончил Тбилисскую духовную семинарию (1851).
Закінчив Казанську духовну семінарію (1907). Закончил Казанскую духовную семинарию (1910г).
Закінчив Саратовську духовну семінарію (1885). Окончил Саратовскую духовную семинарию (1885).
Закінчив Казанськую духовну академію (1887). Окончил Казанскую духовную академию (1887).
Усяка енергія має духовну, психічну природу. Всякая энергия имеет духовную, психическую природу.
Духовну консисторію складали присутствіє і канцелярія. Духовную консисторию составляли присутствие и канцелярия.
Держава символізує духовну та світську владу. Держава символизирует духовную и светскую власть.
Батьки вибрали сину духовну кар'єру. Родители выбрали сыну духовную карьеру.
Заклад було реорганізовано у духовну семінарію. Заведение было реорганизовано в духовную семинарию.
потім закінчив Тамбовську духовну семінарію (1833); затем окончил Тамбовскую духовную семинарию (1833);
Закінчив Смоленську Духовну семінарію в 1849. Окончил Смоленскую Духовную семинарию в 1849.
Овен може мати розвинену духовну інтуїцію; Овен может иметь развитую духовную интуицию;
Короткий час очолював Таврійську духовну семінарію. Короткое время возглавлял Таврическую духовную семинарию.
потім закінчив Тамбовську духовну семінарію (1866); затем окончил Тамбовскую духовную семинарию (1866);
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR