Exemples d'utilisation de "дізнаватися стать" en ukrainien

<>
Стать собаки має відповідати паспортним даним. Пол собаки должен соответствовать паспортным данным.
Бажаєте дізнаватися головні новини міста першими? Хотите узнать главные футбольные новости первыми?
Трансгендер, змінив стать у 1997 році. Трансгендер, сменил пол в 1997 году.
оперативно дізнаватися про стан рахунків; оперативно узнавать о состоянии счетов;
У 149 загиблих стать невідома. У 149 погибших пол неизвестен.
Не лінуйтеся дізнаватися про можливості зекономити. Не ленитесь узнавать о возможности сэкономить.
Стать дитини стане лікарською таємницею? Пол ребенка станет врачебной тайной?
Бажаєте дізнаватися першими про наші акційні пропозиції? Хотите узнавать первыми про наши акционные предложения?
Стать: чоловіча - 1, жіноча - 2 3. Пол: мужской - 1, женский - 2 3.
Про розклад майстер-класів рекомендуємо дізнаватися додатково. О расписании мастер-классов рекомендуем узнавать дополнительно.
Пізніше третю стать визнали Нідерланди. Позже третий пол признали Нидерланды.
Дізнаватися про залишки на рахунках Узнавать об остатках на счетах
Стать черепашат залежить від температури інкубації. Пол черепашат зависит от температуры инкубации.
Ми любимо дізнаватися щось нове! Мы любим узнавать что-то новое!
Чоловіча стать отримує нову екологічну інформацію. Мужской пол получает новую экологическую информацию.
Потрібно заздалегідь дізнаватися, що цікавить жінку. Нужно заранее узнавать, что интересует женщину.
Стадія: Доросла особина Стать: Самець Стадия: Взрослая особь Пол: Самец
"Моя задача - розслідувати і дізнаватися факти. "Моя задача - расследовать и узнавать факты.
Проведена експертиза підтвердила жіночу стать Стівенс. Проведённая экспертиза подтвердила женский пол Стивенс.
У графі 9 зазначається стать вивільнюваного працівника. В графе 9 отмечается пол уволенного работника.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !