Exemplos de uso de "експлуатуються" em ucraniano

<>
Експлуатуються потяги DT4 та DT5. Эксплуатируются составы DT3 и DT4.
Сьогодні вони експлуатуються єдиним підприємством. Сегодня они эксплуатируются единственным предприятием.
Печі цеху № 4 не експлуатуються. Печи цеха № 4 не эксплуатируются.
Експлуатуються електропоїзди на Жовтневій залізниці. Эксплуатируются на Октябрьской железной дороге.
Більшість машин експлуатуються у вантажній конфігурації. Большинство машин эксплуатируются в грузовой конфигурации.
Розроблені нами агрегати експлуатуються на літаках: Разработанные нами агрегаты эксплуатируются на самолетах:
Розвідані і частково експлуатуються геотермальні родовища. Разведаны и частично эксплуатируются геотермальные месторождения.
Теплоносії - продукти, які експлуатуються тривалий час. Теплоносители - продукты, которые эксплуатируются длительное время.
Саме такий строк наші труби експлуатуються. Именно такой срок наши трубы эксплуатируются.
Експлуатуються джерела мінеральних вод (Добропілля, Новоазовськ). Эксплуатируются источники минеральных вод (Доброполье, Новоазовск).
В регіоні експлуатуються крупні промислові комплекси. В регионе эксплуатируются крупные промышленные комплексы.
Понад 30% шахт експлуатуються більше 50 років. Более 30% шахт эксплуатируются более 50 лет.
Окремим кольором виділенні реактори, які ще експлуатуються. Отдельным цветом выделены реакторы, которые ещё эксплуатируются.
Сьогодні в Україні експлуатуються понад 17000 мостів. Сегодня в Украине эксплуатируется свыше 17000 мостов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.