Usage examples of "експорту" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all50 экспорт50
Швидкими темпами змінювалася структура експорту. Быстрыми темпами менялась структура экспорта.
Географія експорту суттєво не змінилась. География экспорта существенно не изменилась.
16,7% загальноукраїнського експорту послуг). 16,7% общеукраинского экспорта услуг).
За обсягами експорту лідирує Кенія. По объёмам экспорта лидирует Кения.
back-office менеджер відділу експорту back-office менеджер отдела экспорта
Показники експорту соняшника також зросли. Показатели экспорта подсолнечника также возросли.
3) Недосконалість схем фінансування експорту; 3) Несовершенство схем финансирования экспорта;
цитрусові складають велику статтю експорту. цитрусовые составляют крупную статью экспорта.
Упакований + внутрішня коробка + коробка експорту Упакованный + внутренняя коробка + коробка экспорта
Насправді, має місце блокування експорту. Фактически это означает полную блокировку экспорта.
Обсяги експорту зернових також знизяться. Объемы экспорта зерновых также снизятся.
Айсберг - лідер експорту холодильного обладнання Айсберг - лидер экспорта холодильного оборудования
Для експорту виробляється пальмова олія. Для экспорта производится пальмовое масло.
Е - обсяг експорту (у вартісних одиницях); Э - объем экспорта (в стоимостных единицах);
Збільшення експорту яєць та яєчних продуктів Увеличение экспорта яиц и яичных продуктов
Для експорту виробляються какао та копра. Для экспорта производятся какао и копра.
Координатор Центру підтримки експорту при УСПП. Координатор Центра поддержки экспорта при УСПП.
Майже 47% експорту припало на Францію. Почти 47% экспорта пришлось на Францию.
при цьому країна зберегла конкурентноздатність експорту. при этом страна сохранила конкурентоспособность экспорта.
Рівень експорту пшениці може суттєво зменшитись Уровень экспорта пшеницы может существенно уменьшиться
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!