Usage examples of "ж" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all684 же684
Зразу ж почалися масові репресії. Сразу же начались массовые репрессии.
Пальму першості ж займає - Бразиліа. Пальму первенства же занимает - Бразилиа.
Стів Роджерс відразу ж погодився. Стив Роджерс сразу же согласился.
Я ж навіщось тут народився. Я же зачем-то здесь родился.
Приводів ж Ольга дає предостатньо. Поводов же Ольга даёт предостаточно.
Неохоче, Роберт все ж погоджується. Нехотя, Роберт всё же соглашается.
Японці ж понесли нікчемні втрати. Японцы же понесли ничтожные потери.
Того ж кореня, що Агата. Того же корня, что Агата.
"Це ж справжні французькі парфуми! "Это же настоящие французские духи!
Дак де ж дістати ключ?! Дак где же достать ключ?!
Скільки ж коштує Майнінг-ферма? Сколько же стоит майнинг-ферма?
Все та ж інертність, байдужість? Все та же инертность, равнодушие?
Де ж друкувалися книги "Матезису"? Где же печатались книги "Матезиса"?
або ж вечірок у SuG. или же вечеринок у SuG.
Військові ж наконечники вставляли горизонтально. Военные же наконечники вставляли горизонтально.
то ж, що Фізаліс перуанський. то же, что Физалис перуанский.
Вона ж і зігріває потомство. Она же и согревает потомство.
Подальше ж обслуговування дуже дешеве. Дальнейшее же обслуживание очень дешёвое.
Ми все ж перегнали Америку. Мы все же перегнали Америку.
Їй властива та ж стриманість. Ей присуща та же сдержанность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!