Beispiele für die Verwendung von "жовтих" im Ukrainischen

<>
Кухонне приміщення в жовтих тонах Кухонное помещение в желтых тонах
15 білих лілій з 11 жовтих троянд 15 белых лилий с 11 желтыми розами
Найменша кількість жовтих карток: Росія - 2. Наименьшее количество наказаний: - 2 жёлтые карточки.
Шия має 2 жовтих плями. Шея имеет два жёлтых пятна.
10 білих лілій з 10 жовтих троянд 10 белых лилий с 10 желтыми розами
Придушував "Жовтих пов'язок" повстання. Подавлял восстание "Жёлтых повязок".
25 жовтих тюльпанів у вазі 25 желтых тюльпанов в вазе
Букет з 15 жовтих хризантем Букет из 15 желтых хризантем
Букет з жовтих тюльпанів недорого Букет из желтых тюльпанов недорого
"Ниці люди в жовтих плащах" "Низкие люди в жёлтых плащах"
8 жовтих троянд у вазі 8 желтых роз в вазе
Склад: 11 жовтих хризантем Бакарді. Состав: 11 жёлтых хризантем Бакарди.
Протести "жовтих жилетів" у Парижі. Протест "желтых жилетов" в Париже.
11 жовтих хризантем в коробці 11 желтых хризантем в коробке
20 жовтих тюльпанів у вазі 20 желтых тюльпанов в вазе
12 жовтих троянд у вазі 12 желтых роз в вазе
30 жовтих тюльпанів у вазі 30 желтых тюльпанов в вазе
Склад букета: 11 жовтих тюльпанів Состав букета: 11 желтых тюльпанов
А в ньому - 11 жовтих ромашок. А в нем - 11 желтых ромашек.
15 білих, жовтих та синіх квітів 15 белых, желтых и синих цветов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.