Exemplos de uso de "заводів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos51 завод51
капітальне технічне переоснащення спиртових заводів; капитальное техническое переоснащение спиртовых заводов;
Автомобіль імпортувався з Японських заводів. Автомобиль импортировался с Японских заводов.
Темпи будівництва комплексу заводів зростали. Темпы строительства комплекса заводов возрастали.
Ще налічувалось одинадцять малих заводів. Еще насчитывалось одиннадцать маленьких заводов.
Розпочалося будівництво великих металургійних заводів. Началась стройка большого металлургического завода.
Всього побудовано 60 коксохімічних заводів. Всего построено 60 коксохимических заводов.
В Україні немає сміттєпереробних заводів. В Украине нет мусороперерабатывающих заводов.
SFB - Послуги для пивоварних заводів SFB - Услуги для пивоваренных заводов
Системи охолодження для пивоварних заводів Системы охлаждения для пивоваренных заводов
Склади багатьох заводів стали переповнені. Склады многих заводов стали переполнены.
проведення реконструкції портів, судноремонтних заводів. Проведение реконструкции портов, судоремонтных заводов.
Катастрофічно падала продуктивність металургійних заводів. Катастрофически падала производительность металлургических заводов.
Збільшувалася кількість державних військових заводів. Увеличивалось количество государственных военных заводов.
Новини содових заводів в світі Новости содовых заводов в мире
Це ж стосується і суднобудівних заводів. Это же касается и судостроительных заводов.
Сьогодні ми ознайомились із можливостями заводів. Сегодня мы ознакомились с возможностями заводов.
пластини футерувальні для печей цементних заводів; пластины футеровочные для печей цементных заводов;
Пуск цукрових заводів 2018 / 19 МР: Пуск сахарных заводов 2018 / 19 МР:
Багато українських цукрових заводів надзвичайно старі. Многие украинских сахарных заводов чрезвычайно старые.
Тепер він - власник заводів, газет, пароплавів. Теперь он - владелец заводов, газет, пароходов.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!