Exemplos de uso de "завтра" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos95 завтра94 сегодня1

mostrar

Звичку відкладати все на завтра Привычку откладывать все на завтра

Перші комплекти медалей розіграють вже завтра. Первые комплекты медалей разыграют уже сегодня.

Купуй сьогодні, або плач завтра Покупай сегодня, или плачь завтра

Наступне тестування проходитиме вже завтра. Следующий экзамен состоится уже завтра.

Основні дійства форуму розпочнуться завтра. Основные мероприятия фестиваля начнутся завтра.

Завтра нас чекає інша битва. Завтра нас ждёт новый бой.

Вже завтра "Карпати" вирушають туди. Уже завтра "Карпаты" отправляются туда.

Завтра в Ужгороді - антитерористичні навчання! Завтра в Ужгороде - антитеррористические учения!

"Приходьте завтра, у нас обід" "Приходите завтра, у нас обед"

Буде завтра їх крити Омелян. Будет завтра их крыть Емельян.

Завтра, 2 грудня, снігопад зменшиться. Завтра, 2 декабря, снегопад уменьшится.

Збереться завтра і Харківська облрада. Соберется завтра и Харьковский облсовет.

Гадати "що буде завтра?" - нерозумно. Гадать "что будет завтра?" - глупо.

Енергоефективність сьогодні або колапс завтра Энергоэффективность сегодня или коллапс завтра

"Ідеально - вже завтра", - сказав Курц. "Идеально - уже завтра", - сказал Курц.

"Завтра стартує новий пленарний тиждень. "Завтра стартует новая пленарная неделя.

Завтра погода особливо не зміниться. Завтра погода особо не поменяется.

Пошукова операція відкладена до завтра. Поисковая операция отложена до завтра.

Завтра в новому блиснути плащі. Завтра в новом блеснуть плаще.

"Ми завтра продовжимо допит свідків. "Завтра мы продолжим допрашивать свидетелей.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!