Exemplos de uso de "законом" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos102 закон102

mostrar

Присвоєння повноважень суду карається законом. Последний метод въезда карается законом.

Законом визначена також припустимість доказів. Законом определяется также допустимость доказательств.

Самі дії описані законом альтернативно; Сами действия описаны законом альтернативно;

Законом підвищуються посадові оклади суддів. Законом повышаются должностные оклады судей.

Це називається квадратичним законом Ланчестера. Это называется квадратичным законом Ланчестера.

Його правова позиція оберігається законом. Его правовая позиция охраняется законом.

Запорожці були оголошені поза законом. Запорожцы были объявлены вне закона.

Це правомочність власника охороняється законом. Такое правомочие собственника охраняется законом.

Суд утворюється і ліквідовується законом. Суд образуется и ликвидируется законом.

Законом введено систему "штрафних балів". Законом введена система "штрафных баллов".

Їх підробка переслідується за законом. Их подделка преследуется по закону.

Незадоволення законом проявляють у МВС. Недовольство законом проявляют в МВД.

Законом № 3609 доповнено новим пп. Законом № 3609 дополнен новым пп.

Розголошення адвокатом таємниці карається законом. Разглашение адвокатом тайны карается законом.

застосовувані санкції строго визначені законом. применяемые санкции строго определены законом.

Конституція проголошувалася найвищим законом країни. Конституция провозглашалась высшим законом страны.

Приватизацію держмайна врегулювали одним законом. Приватизацию госимущества урегулировали одним законом.

Законом України "Про ветеринарну медицину"; Закона Украины "О ветеринарной медицине";

Законом України "Про екологічну експертизу". Закон Украины "Об экологической экспертизе".

Не виплата зарплати карається законом. Невыплата заработной платы карается законом!

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS