Exemplos de uso de "законів" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos54 закон54
Корреспондент.net проаналізував зміст законів. Корреспондент.net проанализировал содержание законов.
систематизованого акта і тематичних законів. систематизированного акта и тематических законов.
законна демократія (на основі законів); законная демократия (на основе законов);
Ґрунтовні практичні знання англійських законів. Основательные практические знания английских законов.
У нас немає диктаторських законів. У нас нету диктаторских законов.
Розкрийте зміст законів XII таблиць. Раскройте содержание законов XII таблиц.
Виділяють два види конституційних законів: Существует два вида конституционных законов:
Наводимо витяги з цих Законів: Приводим выдержки из этих законов:
незаконна демократія (за відсутності законів); незаконная демократия (при отсутствии законов);
Від таких ждати гуманних законів? От таких ждать гуманных законов?
Незнання або нерозуміння законів населенням. Незнание или непонимание законов населением.
Історії законодавства відомий Звід законів Юстиніана. Истории законодательства известный Свод законов Юстиниана.
Дотримуйтесь всіх діючих законів і правил. Соблюдайте все действующие законы и правила.
З Месопотамії дійшло кілька збірок законів. Из Месопотамии дошло несколько сборников законов.
Видав ряд законів проти безземельних селян. Издал ряд законов против безземельных крестьян.
Аналітичне мислення та досконале знання законів. Аналитическое мышление и доскональное знание законов.
Вічна батарейка в обхід законів електротехніки Вечная батарейка в обход законов электротехники
вбиваючи Марата, я не порушую законів; убивая Марата, я не нарушаю законов;
Правовий нігілізм полягає в запереченні законів. Правовой нигилизм состоит в отрицании законов.
"Суворість наших законів компенсується їх невиконанням". Классическое "жесткость законов компенсируется их неисполнением"?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!