Exemples d’usage de "заліза" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Містить близько 98% елементарного заліза Содержит около 98% элементарного железа
Яблуко виступає безцінним джерелом заліза. Яблоко выступает бесценным источником железа.
За нестачі заліза розвивається хлороз. При недостатке железа развивается хлороз.
При анемії використовують препарати заліза. При анемии применяют препараты железа.
по вилученню заліза з води по извлечению железа из воды
Зверху метеорит вкритий гідроксидами заліза. Сверху метеорит покрыт гидроксидами железа.
Зросток кристалів сульфіду заліза FeS2 Сросток кристаллов сульфида железа FeS2
Етногенетичні процеси в епоху заліза. Этногенетические процессы в эпоху железа.
Метали з заліза і феросплавів. Металлы из железа и ферросплавов.
Реакція з хлоридом заліза (III). Реакция с хлоридом железа (III).
9 Епоха "Заліза і крови" 8 Эпоха "Железа и крови"
6 штук повного заліза Бостона 6 штук полного железа Бостона
тотальний панкреонекроз (вражена вся заліза). тотальный панкреонекроз (поражена вся железа).
Залізний купорос, сульфат заліза (Україна) Железный купорос, сульфат железа (Украина)
Далі: Литий дросельний клапан заліза Далее: Литой дроссельный клапан железа
+ Етногенетичні процеси в епоху заліза. + Этногенетические процессы в эпоху железа.
* Гарячого цинкування вмирають з приведенням заліза * Горячего цинкования умирают с приведением железа
Гіпофіз - найважливіша заліза в ендокринній системі. Гипофиз самая важная железа в эндокринной системе.
Поселення датується епохою мезоліту - раннього заліза. Поселение датируется эпохой мезолита - раннего железа.
12,9 тис. тонн сульфату заліза. 12,9 тыс. тонн сульфата железа.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !