Exemples d'utilisation de "заочний" en ukrainien

<>
Traductions: tous10 заочный10
Закінчив Всесоюзний заочний лісотехнічний технікум. Окончил Всесоюзный заочный лесотехнический техникум.
Закінчив Український заочний політехнічний інститут. Окончил Украинский заочный политехнический институт.
перший етап - заочний (рецензування робіт); первый тур - заочный (рецензирование работ);
Кайдаш Світлана (заочний факультет, гр. Кайдаш Светлана (заочный факультет, гр.
Закінчив Всесоюзний заочний економічний інститут. Окончил Всесоюзный Заочный экономический институт.
Закінчив Московський заочний юридичний інститут (1960). Окончил Московский заочный юридический институт (1960).
Закінчив Всесоюзний заочний політехнічний інститут (1949). Окончил Всесоюзный заочный политехнический институт (1949).
Кремень-Репп Тетяна (заочний факультет, гр. Кремень-Рэпп Татьяна (заочный факультет, гр.
Однак заочний інститут мене не влаштовував. Однако заочный институт меня не устраивал.
22 березня завершено І (заочний) тур конкурсу. 22 марта состоялся I (заочный) этап конкурса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !