Beispiele für die Verwendung von "заради бога" im Ukrainischen

<>
Наприклад, у бога Вішну 22 аватари. Например, у бога Вишну 22 аватары.
Заради кохана Джекі навіть прийняла іудаїзм. Ради любимого Джеки даже приняла иудаизм.
Про пізнання Всевишнього Бога Друга глава. О познании Всевышнего Бога Вторая глава.
Об'єднаймося сьогодні заради здорової нації майбутнього! Объединимся сегодня ради здоровой нации будущего!
Тсвана (чага) називають грім Сокирою Бога. Тсвана (чага) называют гром Топором Бога.
Заради впевненості у завтрашньому дні. Ради уверенности в завтрашнем дне.
Сеанси "Обладунки бога: У пошуках скарбів" Фильм "Доспехи бога: В поисках сокровищ"
Смоляр Л. Минуле заради майбутнього. Смоляр Л. Прошлое ради будущего.
Вірую в Бога Отця, Всемогутнього; Верую в Бога Отца, Всемогущего;
Команда ENSO пробігла заради здоров'я дітей Команда ENSO пробежала ради здоровья детей
Брат-близнюк Шахара, бога ранкової зорі. Брат-близнец Шахара, бога утренней зари.
Сферичні часточки заради гладкого нанесення. Сферические частички ради гладкого нанесения.
"Бійся бога та поважай королеву" "Бойся Бога и чти королеву"
Кенді змушена займатися проституцією заради грошей. Кэнди вынуждена заниматься проституцией ради денег.
Християни наближаються до Бога через Ісуса. Христиане приближаются к Богу через Иисуса.
Біг заради здоров'я діток-сиріт. Бег ради здоровья детей-сирот.
Ісус Христос - Син вічного Бога. Иисус Христос - Сын вечного Бога.
Дарую життя живим заради мертвих. Дарю жизнь живым ради мертвых.
Безумний говорить у серці своїм: Нема Бога! Сказал безумец в сердце своем: нет Бога.
знання заради спасіння, або релігійне знання. знание ради спасения, или религиозное знание.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.