Exemples d’usage de "заробітної" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous25 заработный25

afficher

розрахунок щомісячної індексації заробітної плати; расчет ежемесячной индексации заработной платы;

нарахування заробітної плати, лікарняних, компенсацій; Расчет заработной платы, больничных, компенсаций;

Гнучку систему нарахування заробітної плати Гибкую систему начисления заработной платы

розрахунку заробітної платні і премій; расчета заработной платы и премий;

Бухгалтерія і розрахунок заробітної плати Бухгалтерия и расчет заработной платы

· установлення рівноважних ставок заробітної плати; * установление равновесных ставок заработной платы;

Інструкція зі статистики заробітної плати. Инструкции по статистике заработной платы.

Позитивним було підвищення заробітної платні колгоспникам. Положительным было повышение заработной платы колхозникам.

Виплата заробітної плати - річ, безумовно, приємна. Выплата заработной платы - вещь, безусловно, приятная.

З'ясовуючи сутність заробітної плати, Дж. Выясняя сущность заработной платы, Дж.

Виплата заробітної плати фізичним особам - нерезидентам. Выплата заработной платы физическим лицам - нерезидентам.

Взаємодія з підсистемою розрахунку заробітної плати Взаимодействие с подсистемой расчета заработной платы

Підсистема розрахунку заробітної плати Payroll:: eCSpert Подсистема расчета заработной платы Payroll:: eCSpert

Обчислимо розмір місячної заробітної плати вчителя: Порядок исчисления месячной заработной платы учителя:

Зростання заробітної плати вчителів сягнуло 50%. Рост заработной платы учителей составил 50%.

700 млн грн заробітної платні будівельникам; 700 млн грн заработной платы строителям;

Розмірковуючи над природою заробітної плати, Дж. Размышляя над природой заработной платы, Дж.

Реформа також видозмінила склад заробітної плати. Реформа также видоизменила состав заработной платы.

Ми забезпечимо двократне збільшення заробітної плати. Мы обеспечим двукратное увеличение заработной платы.

Припустимо, роботодавець затримує виплату заробітної плати. Допустим, работодатель задерживает выплату заработной платы.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !