Sentence examples of "західний єрусалим" in Ukrainian

Select source language

Select target language

"Нормандію" направили на Західний фронт. "Нормандию" направили на Западный фронт.

Будівля Мзс, Гіват Рам, Єрусалим Здание МИДа, Гиват Рам, Иерусалим

гора (Фрідріха) на острові Західний Шпіцберген; гора (Фридриха) на острове Западный Шпицберген;

Єрусалим - це найдавніший і відомий місто Ізраїлю. Иерусалим - самый древний и известный город Израиля.

Найбільш потужним був західний напрям. Самым мощным было западное направление.

Єрусалим було розграбовано та зруйновано. Иерусалим был разорён и разрушен.

Західний Бахр-ель-Газаль (араб. Западный Бахр-эль-Газаль - араб.

Поїздка в світлий і сумний Єрусалим Поездка в светлый и печальный Иерусалим

Має східний і західний входи. Имеет восточный и западный входы.

Як розкопують і вивчають Єрусалим? Как раскапывают и изучают Иерусалим?

Західний житловий і промисловий передмістя Бостона. Западный жилой и промышленный пригород Бостона.

На початку оповідання Спайдер Єрусалим - довговолосий відлюдник. В начале повествования Спайдер Иерусалим - длинноволосый отшельник.

форсуванні рік Західний Буг, Сан і Вісла; форсировании рек Западный Буг, Сан и Висла;

3) зробити Східний Єрусалим столицею держави Палестина. 3) сделать Восточный Иерусалим столицей государства Палестина.

"Святошин" - житловий масив "Західний" "Святошин" - жилой массив "Западный"

Близько 451 року Феодосій відправився в Єрусалим. Около 451 года Феодосий отправился в Иерусалим.

Західний фасад собору прикрашений статуями. Западный фасад собора украшен статуями.

Священне місто Єрусалим був захоплений мусульманами. Священный город Иерусалим был захвачен мусульманами.

Автоматники, зайнявши західний берег, відтіснили супротивника. Автоматчики, заняв западный берег, оттеснили противника.

1998 - закрита на реконструкцію гілка на Єрусалим. 1998 - Закрыта на реконструкцию ветка на Иерусалим.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download