Ejemplos del uso de "західному сибіру" en ucraniano

<>
Народилася в 1987 році в Західному Сибіру. Родилась в 1987 году в Западной Сибири.
в 1896 арештований, висланий до Східного Сибіру. в 1896 арестован, выслан в Восточную Сибирь.
Знімання ролика відбувалися на західному узбережжі США. Яркие съемки состоялись на западном побережье США.
В Сибіру живуть близько 200 Єті? В Сибири обитают около 200 Йети?
Вілли в Західному Суссексі (2) Виллы в Западном Суссексе (2)
Центр Сибіру - це Новосибірський край. Центр Сибири - это Новосибирский край.
Тільки у західному регіоні сонячно. Только в западном регионе солнечно.
Загинула на каторзі в Сибіру. Умер на каторге в Сибири.
Укріплення траншей на Західному фронті Укрепление траншей на Западном фронте
Війну родина перебула в Сибіру. Войну семья пережила в Сибири.
Відпочинок на західному узбережжі Кр... Отдых на западном побережье Кр...
Брав участь у ревізії Західного Сибіру. Принимал участие в ревизии Западной Сибири.
Німецька оборона на Західному фронті рухнула. Немецкая оборона на Западном фронте рухнула.
Головна релігійна святиня мусульман Сибіру. Главная религиозная святыня мусульман Сибири.
У західному Казахстані є відгалуження. В западном Казахстане есть ответвления.
Унікальна Північна газоносна провінція Західного Сибіру. Уникальное северное газоносная провинция Западной Сибири.
Жорстокі бої почались на всьому західному кордоні. Ожесточенные бои начались по всей западной границе.
Володів золотими копальнями в Сибіру. Владел золотыми приисками в Сибири.
Гроші зберігаються в надійному західному банку. Деньги хранятся в надежном западном банке.
покарання було замінено засланням до Сибіру. наказание было заменено ссылкой в Сибирь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.