Exemplos de uso de "Сибирь" em russo

<>
В 1941 году был депортирован в Сибирь. У 1941 році був депортований до Сибіру.
уничтожали или отправляли в Сибирь. знищували або відправляли до Сибіру.
От моря отделена косой Сибирь. Від моря відокремлене косою Сибір.
10 декабря отправлен в Сибирь. 10 грудня відправлений до Сибіру.
Тюрьма, Сибирь, клобук иль кандалы, в'язниця, Сибір, клобук иль кайдани,
Они были высланы в Сибирь. Він був висланий до Сибіру.
нефтепровод "Восточная Сибирь - Тихий Океан"; нафтопровід "Східний Сибір - Тихий океан";
Пленен российскими войсками, сослан в Сибирь. Полонений російськими військами, засланий до Сибіру.
Депортация населения Галичины в Сибирь. Депортація населення Галичини у Сибір.
В 1928 был выслан в Сибирь. У 1928 був засланий до Сибіру.
Кадр из трейлера фильма "Сибирь" Кадр з трейлера фільму "Сибір"
наказание было заменено ссылкой в Сибирь. покарання було замінено засланням до Сибіру.
onua.org "Земля" Сибирь спасет человечество onua.org "Земля" Сибір врятує людство
Немцев депортировали в Сибирь и Казахстан. Німців вивозили до Сибіру та Казахстану.
От Черного моря отделен косой Сибирь. Від Чорного моря відокремлене косою Сибір.
Поездка в Сибирь заняла несколько месяцев. Поїздка до Сибіру зайняла кілька місяців.
После неё послали этапом в Сибирь. Після неї відправили етапом у Сибір.
Соня следует за осуждённым Раскольниковым в Сибирь. Соня слід за засудженим Раскольніковим до Сибіру.
Руководители восстания были сосланы в Сибирь. Керівники повстання були заслані в Сибір.
Был сослан в Сибирь, где и умер. Був засланий до Сибіру, де й помер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.