Beispiele für die Verwendung von "здавати норму" im Ukrainischen
Вчора Уряд затвердив мінімальну соціальну норму.
Вчера правительство утвердило минимальную социальную норму.
Законопроектом пропонується вилучити цю норму Конституції.
Законопроект предлагал упразднить эту норму Конституции.
Доцільно здавати не менше 50 кілограм кольормет.
Целесообразно сдавать не менее 50 килограмм цветмет.
Кров на токсоплазмоз рекомендується здавати, якщо:
Кровь на токсоплазмоз рекомендуется сдавать, если:
Збільшення лейкоцитів понад фізіологічну норму називають лейкоцитозом.
Увеличение лейкоцитов над физиологическую норму называют лейкоцитозом.
Із редакції чинного Закону цю норму виключено.
Из действующей редакции Закона данная норма исключена.
Показник ешерихія коли менш 103 - означає норму.
Показатель эшерихия коли менее 103 - означает норму.
• нецільова благодійна допомога понад установлену норму;
• нецелевая благотворительная помощь сверх установленной нормы;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung