Ejemplos del uso de "здавати норму" en ucraniano

<>
Вчора Уряд затвердив мінімальну соціальну норму. Вчера правительство утвердило минимальную социальную норму.
Аналіз на токсоплазмоз - як здавати? Анализ на токсоплазмоз - как сдавать?
Законопроектом пропонується вилучити цю норму Конституції. Законопроект предлагал упразднить эту норму Конституции.
Доцільно здавати не менше 50 кілограм кольормет. Целесообразно сдавать не менее 50 килограмм цветмет.
Радіаційний фон на ЮУАЕС не перевищує норму. Радиационная обстановка на ЮУАЭС не превышает норму.
Автомобілі VIP-класу можна здавати в оренду. Автомобили VIP-класса можно сдавать в аренду.
МАУ збільшує норму ручної поклажі МАУ увеличивает норму ручной клади
Кров на токсоплазмоз рекомендується здавати, якщо: Кровь на токсоплазмоз рекомендуется сдавать, если:
Виконувала норму виробітки на 250%. Выполняла норму выработки на 250%.
мазок потрібно здавати вранці до дефекації мазок нужно сдавать утром до дефекации
Збільшення лейкоцитів понад фізіологічну норму називають лейкоцитозом. Увеличение лейкоцитов над физиологическую норму называют лейкоцитозом.
Планую здавати в довгострокову оренду Планирую сдавать в долгосрочную аренду
Із редакції чинного Закону цю норму виключено. Из действующей редакции Закона данная норма исключена.
Як легко вчитись і легко здавати екзамени? "Как легко учиться и сдавать экзамены"
Показник ешерихія коли менш 103 - означає норму. Показатель эшерихия коли менее 103 - означает норму.
Зобов'язані здавати ТОВ та ВП. Обязаны сдавать ООО и ИП.
Візьмемо, наприклад, норму, закріплену в п. Возьмем, к примеру, норму, закрепленную в п.
Час підбивати підсумки і здавати звіти. Время подводить итоги и сдавать отчёты.
• нецільова благодійна допомога понад установлену норму; • нецелевая благотворительная помощь сверх установленной нормы;
Навіщо моїй дитині здавати екзамени? Для чего детям сдавать экзамены?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.