Ejemplos de uso de "зима" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos74 зима73 зимой1
Російська назва - "Зима не навсегда". Русское название - "Зима не навсегда".
Там коротке літо, довша зима. Это короткое лето, длинная зима.
Коли зима стрічається з весною... Когда зима встречается с весной...
Зима остаточно здала свої права! Зима окончательно сдала свои права!
Напівмарафон "Полтавська зима" 2019 - ВсеПробеги Полумарафон "Полтавская зима" 2019 - ВсеПробеги
Зима холодна, з нестійкою погодою. Зима холодная, с неустойчивой погодой.
Минула вже зима язичницького божевілля. Миновала уже зима языческого безумия.
Барклай, зима иль російська бог? Барклай, зима иль русский бог?
Однак і зима тут прохолодніше. Однако и зима здесь прохладнее.
Прохолодний ранок - зима рано настане. Прохладное утро - зима рано наступит.
Однак зима тут значно холодніша. Однако зима здесь значительно холоднее.
Зима в моєму рідному краї. Зима в моём родном краю.
Нарешті, вона прийшла - довгоочікувана зима! Вот и пришла она - долгожданная зима.
Зима - Цезар намагається втихомирити заколоти. Зима - Цезарь пытается усмирить мятежи.
Зима дуже сувора і суха. Зима очень суровая и сухая.
Австралійський меринос з туса "Зима" Австралийский меринос с тусса "Зима"
Просто зима, вважаєте ви? - Вважаю. Просто зима, полагаете вы? - Полагаю...
Зима - достатньо посушлива та коротка; Зима - довольно засушливая и короткая;
Зима знову прийшла в Горлівку. Зима снова пришла в Горловку.
Сувора зима ускладнювала бойові дії. Суровая зима затрудняла боевые действия.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.