Exemples d'utilisation de "зубами" en ukrainien

<>
Traductions: tous30 зуб29 зубья1
Вчимо дитину доглядати за зубами Учим ребенка ухаживать за зубами
Головна передача конічна, зі спіральними зубами. Главная передача коническая, со спиральными зубьями.
Як доглядати за зубами цуценяти: Как ухаживать за зубами щенка:
Проміжок між передніми зубами (діастема). Промежуток между передними зубами (диастема).
Верхня щелепа зазвичай із зубами. Верхняя челюсть обычно с зубами.
Проміжки між зубами (діастеми, треми) Пространства между зубами (диастемы, тремы)
замок раковини з численними зубами. замок раковины с многочисленными зубами.
Як краще доглядати за зубами? Как лучше ухаживать за зубами?
Величезна паща озброєна дрібними зубами. Огромная пасть вооружена мелкими зубами.
Як доглядати за зубами собаки Как ухаживать за зубами собаки
80% людей не задоволені своїми зубами. 80% людей не довольны своими зубами.
поганий сон, скрип зубами уві сні; плохой сон, скрип зубами во сне;
Зменшити або прибрати щілини між зубами Уменьшить или убрать щели между зубами
У нього проблеми з підшлунковою, зубами. У него проблемы с поджелудочной, зубами.
З зубами ситуація не настільки проста. С зубами ситуация не настолько простая.
Догляд за зубами після установки пломб Уход за зубами после установки пломб
Щелепи та кістки рота озброєні зубами. Челюсти и кости рта вооруженные зубами.
Не вміє тримати язик за зубами. Не умеет держать язык за зубами.
проміжки між зубами (треми та діастеми); промежутки между зубами (тремы или диастемы);
Наявність проміжків між зубами (діастеми, треми) Наличие промежутков между зубами (диастемы, тремы)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !