Usage examples of "канікул" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all10 каникулы10
Додаткові поїзди до осінніх канікул Дополнительные поезда к осенним каникулам
Пора літніх канікул підходить свого кінця. Время летних каникул подходит к концу.
Подорожчання відноситься до часу шкільних канікул. Подорожание относится ко времени школьных каникул.
Завершився навчальний рік, почалася пора канікул. Завершается учебный год, начинается пора каникул.
Ми добре підготувалися до Великодніх канікул! Мы хорошо подготовились к Пасхальным каникулам!
сучасні канікул дівчина моди (Дрес-ігри) современные каникул девушка моды (Дресс-игры)
Подорож до Львова під час весняних канікул Путешествие во Львов во время весенних каникул
Додаткові поїзди до осінніх канікул - Onlinetickets.world Дополнительные поезда к осенним каникулам - Onlinetickets.world
Книжкова виставка "У книг не буває канікул". Книжная выставка "У книг не бывает каникул".
Тривалість осінніх канікул 2015 становитиме 9 днів. Продолжительность осенних каникул 2015 составит 9 дней.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!