Exemples d'utilisation de "капіталу" en ukrainien

<>
Traductions: tous64 капитал64
afficher
Скільки готівкового капіталу потрібно підприємству? Сколько наличного капитала требуется предприятию?
102 / 140 - наявність венчурного капіталу; 102 / 140 - наличие венчурного капитала;
очікуване збільшення обсягу статутного капіталу; ожидаемое увеличение объема уставного капитала;
різних можливостях залучення позикового капіталу; различных возможностях привлечения заемного капитала;
ринок позичкового капіталу (банківські кредити); рынка ссудного капитала (банковские кредиты);
Іноді називається віддача акціонерного капіталу. Иногда называется отдача акционерного капитала.
а) прибутки від капіталу (інвестованого); а) доходы от капитала (инвестированного);
Стаціонарний стан капіталу і багатства... Стационарное состояние капитала и богатства...
Тривалість обороту власного капіталу, дн. Длительность оборота собственного капитала, дн.
супровід транзакцій на ринках капіталу; сопровождение трансакций на рынках капитала;
Відрахування до резервного капіталу 4210 Отчисление к резервному капиталу 4210
зростання органічної побудови капіталу (марксизм); ростом органического строения капитала (марксизм);
прискорює концентрацію і централізацію капіталу; ускорение концентрации и централизации капитала.
Встановлювався контроль над діяльністю іноземного капіталу. Устанавливался контроль над деятельностью иностранного капитала.
Порівняємо вивіз капіталу із зовнішньою торгівлею. Сравним вывоз капитала с внешней торговлей.
Фінансова реструктуризація боргів та капіталу компанії Финансовая реструктуризация долгов и капитала компании
IFC вийшла з капіталу банку "Открытие" IFC вышла из капитала банка "Открытие"
Гранична ефективність капіталу - категорія суб'єктивна. Предельная эффективность капитала - категория субъективная.
ПУМБ продовжує підвищувати рівень адекватності капіталу. ПУМБ продолжает увеличивать уровень адекватности капитала.
монополістичні злиття, як спосіб централізації капіталу; монополистическое слияние, как способ централизации капитала;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger