Sentence examples of "капіталізму" in Ukrainian

<>
Translations: all20 капитализм20
Ш. в період монополістичного капіталізму. Ш. во время монополистического капитализма.
Розвиток монополістичного капіталізму в США. Развитие монополистического капитализма в США.
Протестантська етика і дух капіталізму. Протестанская этика и дух капитализма.
О. Вільямсон "Економічні інституції капіталізму. О. Уильямсон "Экономические институты капитализма.
Акула капіталізму може і огризнутися. Акула капитализма может и огрызнуться.
Дрібнобуржуазні критики капіталізму (Ж. Сісмонді, Дж. Мелкобуржуазные критики капитализма (Ж. Сисмонди, Дж.
Які основні елементи державно-монополістичного капіталізму? Каковы основные черты государственно-монополистического капитализма?
• неминучість краху капіталізму та перемоги комунізму; о неизбежности краха капитализма и торжества коммунизма;
Чому креативний клас підриває основи капіталізму? Почему креативный класс подрывает основы капитализма?
Леніна "Імперіалізм, як найвища стадія капіталізму". В.И. Ленин "Империализм как высшая стадия капитализма".
Один з родоначальників "народного капіталізму" теорії. Один из родоначальников "народного капитализма" теории.
Місія Нансена або урок утопічного капіталізму. Миссия Нансена или урок утопического капитализма.
Коммонс виділяє чотири стадії розвитку капіталізму: Коммонс выделяет четыре стадии развития капитализма:
Закономірності формування та розвитку монополістичного капіталізму. Закономерности формирования и развития монополистического капитализма.
виникненням світового ринку - вищого досягнення капіталізму. возникновением мирового рынка - высшего достижения капитализму.
Грало значну роль в період становлення капіталізму. Играло значит. роль в период становления капитализма.
З розвитком капіталізму відбувалося класове розшарування селян. При развитии капитализма наблюдалась классовое расслоение крестьян.
М. Кейнсу (1883 - 1946) - основоположнику теорії регульованого капіталізму. М. Кейнсу (1883 - 1946), основоположнику теории регулируемого капитализма.
Пристрасним критиком капіталізму був Олександр Іванович Герцен (1812-1870). Горячим рецензентом капитализма был Александр Иванович Герцен (1812-1870).
Чистозвонов А.Н. Генезис капіталізму: проблеми методології. - М., 1985. Чистозвонов А.Н. Генезис капитализма: Проблемы и методология. - М., 1985.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.