Beispiele für die Verwendung von "капитализма" im Russischen
Один из родоначальников "народного капитализма" теории.
Один з родоначальників "народного капіталізму" теорії.
Каковы основные черты государственно-монополистического капитализма?
Які основні елементи державно-монополістичного капіталізму?
История Украины эпохи капитализма и империализма.
історії України епохи капіталізму та імперіалізму;
Мелкобуржуазные критики капитализма (Ж. Сисмонди, Дж.
Дрібнобуржуазні критики капіталізму (Ж. Сісмонді, Дж.
Коммонс выделяет четыре стадии развития капитализма:
Коммонс виділяє чотири стадії розвитку капіталізму:
Закономерности формирования и развития монополистического капитализма.
Закономірності формування та розвитку монополістичного капіталізму.
Почему креативный класс подрывает основы капитализма?
Чому креативний клас підриває основи капіталізму?
Опасность реставрации капитализма в Советском Альянсе исключена.
Небезпека реставрації капіталізму в Радянському Союзі виключена.
Играло значит. роль в период становления капитализма.
Грало значну роль в період становлення капіталізму.
о неизбежности краха капитализма и торжества коммунизма;
• неминучість краху капіталізму та перемоги комунізму;
Развитие капитализма на Украине в послереформенный период.
Розвиток капіталізму в Україні в пореформений період.
При развитии капитализма наблюдалась классовое расслоение крестьян.
З розвитком капіталізму відбувалося класове розшарування селян.
Японская модель - это модель регулируемого корпоративного капитализма.
Японська модель являє собою модель регульованого корпоративного капіталізму.
М. Кейнсу (1883 - 1946), основоположнику теории регулируемого капитализма.
М. Кейнсу (1883 - 1946) - основоположнику теорії регульованого капіталізму.
Горячим рецензентом капитализма был Александр Иванович Герцен (1812-1870).
Пристрасним критиком капіталізму був Олександр Іванович Герцен (1812-1870).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung