Usage examples of "каркас" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Каркас зроблений з натурального дерева. Каркас выполнен из натурального дерева.
Каркас судна стрімко руйнується підводними течіями. Остов судна стремительно разрушается подводными течениями.
Каркас для сонячних модулів збірний Каркас для солнечных модулей сборный
Каркас виготовлений з деревини бука. Каркас изготовлен из древесины бука.
Каркас шафи: меламін, колір білий. Каркас шкафа: меламин, цвет белый.
Каркас двоспальний без ніжок цілісний Каркас двуспальный без ножек цельный
Каркас: натуральне дерево, фанера, ДСП Каркас: натуральное дерево, фанера, ДСП
Легкий каркас із армованого скловолокна Легкий каркас из армированного стекловолокна
етап перший: готуємо каркас дивана Этап первый: готовим каркас дивана
Стілець лабораторний "ІСО", металевий каркас. Стул лабораторный "ИСО", металлический каркас.
У каркас укладаються магнезитові плити В каркас укладываются магнезитовые плиты
Каркас може бути і алюмінієвим. Каркас может быть и алюминиевым.
Крок 2 - Створюємо каркас теплиці Шаг 2 - Создаем каркас теплицы
Каркас для огляду - СТАЛДОМ Україна Каркас для обозрения - СТАЛДОМ Украина
Крок 2 - Будуємо каркас альтанки Шаг 2 - Строим каркас беседки
Конструктивні рішення: каркас - залізобетонний рамний; Конструктивные решения: каркас - железобетонный рамный;
Використовуємо ергономічний антикорозійний алюмінієвий каркас; Используем эргономичный антикоррозийный алюминиевый каркас;
Алюмінієвий каркас в спинці наплічника; Алюминиевый каркас в спинке рюкзака;
Каркас двоспальний з ніжками цілісний Каркас двуспальный с ножками цельный
Гіпсокартонна каркас зробити дуже просто Гипсокартонный каркас сделать очень просто
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!