Verwendungsbeispiele von "класичної" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Übersetzungen:

alle67 классический67

einblenden

"Освоєння класичної драматургії" (журналістське журі) "Освоение классической драматургии" (журналистское жюри)

Автор класичної античної монографії "Альмагест". Автор классической античной монографии "Альмагест".

Був видатним інтерпретатором класичної музики. Был выдающимся интерпретатором классической музыки.

Апарат класичної математики перевірено часом. Аппарат классической механики проверен временем.

"Валентайн" був танком класичної компоновки. "Валентайн" был танком классической компоновки.

Інноваційний підхід до класичної методики Инновационный подход к классической методике

Антологія західноєвропейської класичної ліберальної думки. Антология западно-европейской классической либеральной мысли.

Недоліки класичної теорії електропровідності металів: Недостатки классической теории электропроводности металлов:

Характерними ознаками "класичної" банкноти є: Характерным признаком "классической" банкноты является:

Переваги класичної колекції воріт Алютех Преимущества классической коллекции ворот Алютех

популяризація кращих зразків класичної музики; пропаганда лучших образцов классической музыки;

Мистецтво класичної Греції справні унікальне. Искусство классической Греции воистину уникально.

Підлогове покриття класичної світлої кухні Напольное покрытие классической светлой кухни

фестивалю класичної музики "ODESSA CLASSICS" Фестиваль классической музыки "Odessa Classics"

Вважається еталоном класичної італійської моди. Считается эталоном классической итальянской моды.

Схема установки класичної фотолюмінесцентної спектроскопії Схема установки классической фотолюминесцентной спектроскопии

Для істинних поціновувачів класичної музики. Для истинных ценителей классической музыки!

Роберт Інглунд - актор класичної школи. Роберт Инглунд - актёр классической школы.

Концерт класичної музики "Класик Пікнік" Концерт классической музыки "Классик Пикник"

Міні-версія класичної Сфери Хобермана Мини-версия классической Сфера Хобермана

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!