Exemples d'utilisation de "колгоспів" en ukrainien

<>
Traductions: tous8 колхоз8
Вони обслуговували 91,5% колгоспів. Они обслуживали 91,5% колхозов.
Атмосфера терору прискорила формування колгоспів. Атмосфера террора ускорила формирование колхозов.
З утворенням колгоспів змінилося життя миколаївців. С образованием колхозов изменилась жизнь николаевцев.
Зокрема, поширювалися чутки про скасування колгоспів. Упорно распространялись слухи о предстоящем роспуске колхозов.
З укрупненням колгоспів у 1950-их pp. С укрупнением колхозов в 1950-х pp.
"Мерген" (1938) про становлення колгоспів у Бурятії. "Мэргэн" (1938) о становлении колхозов в Бурятии.
У 1976 було 389 колгоспів і 58 радгоспів. В 1976 было 389 колхозов и 58 совхозов.
У 1975 було 266 колгоспів і 89 радгоспів. В 1975 было 266 колхозов и 89 совхозов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !