Verwendungsbeispiele von "колонки" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 колонка20
Основа колонки покрита коричневими цятками. Основание колонки покрыто коричневыми пятнышками.
Чотири колонки гідравлічний штампувальний прес Четыре колонки гидравлический штамповочный пресс
Опорна плита і труби колонки Опорная плита и трубы колонки
Колонки бувають пасивні та активні. Колонки бывают пассивные и активные.
Запиши слова у дві колонки: Запишите их в две колонки:
Причина події - несправність газової колонки. Причина происшествия - неисправность газовой колонки.
Довжина, мм (при подовжньому розташуванні колонки) Длина, мм (при продольном расположении колонки)
Нержавіюча сталь H променя і колонки Нержавеющая сталь H луча и колонки
Попередня: Чотири колонки гідравлічний штампувальний прес Предыдущая: Четыре колонки гидравлический штамповочный пресс
Автоматична система колонки стріли маніпулятора управління: Автоматическая система колонки стрелы манипулятора управления:
Смартфони, Bluetooth Колонки, смарт-годинник - Мудрість Смартфоны, Bluetooth Колонки, смарт-часы - Мудрость
Грамотне розміщення колонки поліпшить вашу кухню Грамотное размещение колонки улучшит вашу кухню
Ймовірна причина отруєння - несправність газової колонки. Предполагаемая причина отравления - неисправная газовая колонка.
Рідше відігнутий від колонки або перевернутий. Реже отогнутый от колонки или перевёрнутый.
Як розумні колонки затьмарили з смартфонів Как умные колонки затмили из смартфонов
Німці полюбили колонки, виготовлені в Екабпилсе Немцы полюбили колонки, изготовленные в Екабпилсе
Електронне регулювання кермової колонки та круїз-контроль Электронная регулировка рулевой колонки и круиз-контроль
17.01.2017 - Дві колонки майстерня ліфта 17.01.2017 - Две колонки мастерская лифта
Реверс прикрашають 2 колонки, над колонками - квіти. Реверс украшают две колонки, над колонками - цветы.
реверс прикрашають 2 колонки, над ними - квіти; реверс украшают две колонки, над ними - цветы;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!