Ejemplos del uso de "командири" en ucraniano

<>
Traducciones: todos14 командир14
Командири підрозділів пройшли урочистим маршем. Командиры подразделений прошли торжественным маршем.
Так свідчили потім самі командири. Так свидетельствовали потом сами командиры.
Стройовою підготовкою керували командири рот. Строевой подготовкой руководили командиры рот.
Зазвичай місцевими солдатами командували німецькі командири. Обычно местными солдатами командовали немецкие командиры.
Першими повинні були летіти командири ескадрилій. Первыми должны были лететь командиры эскадрилий.
Командири ледве можуть заспокоїти розлючених військових. Командиры едва могут успокоить разъяренных военных.
Командири, які сприяли всебічному висвітленню конфлікту. Командиры, которые способствовали всестороннему освещению конфликта.
Їх привітали близькі та бойові командири. Их поздравили близкие и боевые командиры.
Командири (начальники) військових частин зобов'язані: Командиры (начальники) воинских частей обеспечивают:
Загинуло багато досвідчених моряків, відмінні командири. Погибло много опытных моряков, отличных командиров.
Британські командири звинувачували в підпалі бунтівників. Британские командиры обвиняли в поджоге мятежников.
Більше за всіх отримують командири бригад / полковники. Больше всех будут получать командиры бригад / полковники.
Командири та начальники всіх ступенів зобов'язані: командиры и начальники всех степеней обязаны:
Командири мислять категоріями можливостей, а не намірів. Командиры вынуждены мыслить возможностями, а не намерениями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.