Verwendungsbeispiele von "комп'ютера" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
управління через сенсорну панель комп'ютера; управление через сенсорную панель компьютера;
Вважайте, що це домашня адреса комп'ютера. Это своего рода домашний адрес вашего компьютера.
Що розуміється під архітектурою комп'ютера? Что понимают под архитектурой компьютера?
Ємнісний сенсорний міні екрану комп'ютера Емкостный сенсорный мини экрана компьютера
Підключіть USB-накопичувач до комп'ютера. Подключите USB-накопитель к компьютеру.
Надсилання стандартного факсу з комп'ютера Отправка стандартного факса с компьютера
додаток для комп'ютера, планшета, смартфона. приложение для компьютера, планшета, смартфона.
Правила профілактики зараження комп'ютера вірусами. Правила профилактика заражения компьютера вирусами.
Як підключитися до віддаленого комп'ютера Как подключиться к удалённому компьютеру
Заходьте з ноутбука або комп'ютера, Заходите с ноутбука или компьютера,
Засіб для автоматичного вимкнення комп'ютера. Средство для автоматического выключения компьютера.
Дизайн комп'ютера елегантний і приємний. Дизайн компьютера элегантен и приятен.
Чати зручно використовувати з комп'ютера Чаты удобно использовать с компьютера
Відеокарта комп'ютера - дуже складний пристрій. Видеокарта компьютера - весьма сложное устройство.
Застосування комп'ютера революціонізує розвиток науки. Применение компьютера революционизирует развитие науки.
Використання комп'ютера на уроках ИЗО...................... Использование компьютера на уроках ИЗО......................
Побудуйте файли комп'ютера користувача клієнта; Постройте файлы компьютера пользователя клиента;
Перетворення комп'ютера в віртуальний маршрутизатор Превращение компьютера в виртуальный маршрутизатор
ОС завантажується при включенні комп'ютера. ОС загружается при включении компьютера.
Посібник із придбання ігрового комп'ютера Руководство по приобретению игрового компьютера
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!