Exemples d’usage de "комп'ютерну" en ukrainien avec traduction en russe

Traductions:

портативну комп'ютерну і друкарську техніку; портативную компьютерную и печатную технику;

Підвищити комп'ютерну грамотність співробітників школи Повысить компьютерную грамотность сотрудников школы

У правопорушників вилучено комп'ютерну техніку. У подозреваемого изъяли компьютерную технику.

Невідомий хакер зламав комп'ютерну систему Європарламенту Неизвестный хакер взломал компьютерную систему Европарламента

томографію, включаючи комп'ютерну - отримання пошарового зображення. томографию, включая компьютерную - получение послойного изображения.

художню чи комп'ютерну візуалізацію інтер'єру. художественную или компьютерную визуализацию интерьера.

можливість дозувати воду через комп'ютерну програму; возможность дозировать воду через компьютерную программу;

Телефони для запису на комп'ютерну томографію: Телефоны для записи на компьютерную томографию:

Огайо) створював комп'ютерну модель тазових кісток. Огайо) создавал компьютерную модель тазовых костей.

Громадянином у розробника замовлено комп'ютерну програму. Гражданином у разработчика заказана компьютерная программа.

Український дизайнер створив комп'ютерну мишу "з точкою G" Украинский дизайнер нашел у компьютерной мыши "точку G"

Університет має розвинуту комп'ютерну мережу - понад 65 тис. користувачів. Развитая компьютерная сеть кампуса с более чем 65 тысячами соединений.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !