Exemples d’usage de "конкуренція" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous54 конкуренция54

afficher

Змінити музеї може чесна конкуренція Изменить музеи может честная конкуренция

Конкуренція з боку інвазивних видів; Конкуренция со стороны инвазивных видов.

Конкуренція на ринку рітейлу нерівномірна. Конкуренция на рынке ритейла неравномерная.

Конкуренція з великими Bitcoin біржами Конкуренция с большими Bitcoin биржами

2) Цінова і нецінова конкуренція. 2) Ценовая и неценовая конкуренция.

На практиці домінує недосконала конкуренція. На практике доминирует несовершенная конкуренция.

б) внутрігалузева і міжгалузева конкуренція; б) Внутриотраслевая и межотраслевая конкуренция.

Рівень конкуренції та недобросовісна конкуренція. Уровень конкуренции и недобросовестная конкуренция.

Жорстка конкуренція примушує це робити. Высокая конкуренция заставляет делать это.

Портер М. Міжнародна конкуренція / Пер. Портер М. Международная конкуренция / Пер.

Досконала конкуренція та її характеристика. Совершенная конкуренция и ее характеристика.

Існує досконала або вільна конкуренція. Понятие свободной или совершенной конкуренции.

в) цінова і нецінова конкуренція; в) Ценовая и неценовая конкуренция.

Між школами має бути конкуренція. Между школами была настоящая конкуренция.

Конкуренція дуже жорстока, кругом інтриги. Конкуренция очень жестокая, кругом интриги.

Конкуренція в такому випадку неминуча. Конкуренция в таком случае неизбежна.

Недосконала конкуренція на ринку факторів виробництва. Несовершенная конкуренция на рынках факторов производства.

3) Досконала (чиста) і недосконала конкуренція. б) совершенная (чистая) и несовершенная конкуренция;

Так само всесторонньо має розвиватися конкуренція. Так же всесторонне должна развиваться конкуренция.

Вільна конкуренція ідей є запорукою свободи. Свободная конкуренция идей - залог свободы.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !