Ejemplos del uso de "контракту" en ucraniano con traducción "контракт"

<>
Traducciones: todos26 контракт25 договор1
Сума лізингового контракту не розголошується. Сумма лизингового контракта не оглашается.
Спори між сторонами зовнішньоекономічного контракту. Споры между сторонами внешнеэкономического контракта.
Укладення контракту з Federal Tires Заключение контракта с Federal Tires
Вартість контракту - 500 000 крб. Стоимость контракта - 500 000 рублей.
Допомога при укладанні зовнішньоекономічного контракту Помощь в заключении внешнеэкономического контракта
Строк контракту обчислюється повними роками. Срок контракта исчисляется полными годами.
· невизначеність статусу біржового контракту як документа; · неопределенность статуса биржевого контракта как документа;
Висновок зовнішньоторговельного контракту за дорученням замовника Заключение внешнеторгового контракта по поручению заказчика
Підтримка і супровід контракту pre-PPA. Поддержка и сопровождение контракта pre-PPA.
Обсяг ф'ючерсного контракту: 1000 барелів. Объем фьючерсного контракта: 1000 баррелей.
Незабаром всім трьом надійшла пропозиція контракту. Вскоре всем троим последовало предложение контракта.
Це суттєво звузило сферу укладення контракту. Это существенно сузило сферу заключения контракта.
Типова форма контракту з працівником: Затв. Типовая форма контракта с работником: утв.
ґ) аналіз альтернатив при укладенні контракту; д) анализ альтернатив при заключении контракта;
Зразок зовнішньоекономічного контракту на поставку товару. Образец Внешнеэкономический контракт на поставку товара.
порушення нотаріальної форми укладання шлюбного контракту; Нарушение нотариальной формы заключения брачного контракта;
представляти Комітенту проект контракту для візування; представлять Комитенту проект контракта для визирования;
Допомога в укладанні зовнішньо-економічного контракту Помощь в заключение внешне-экономического контракта
Редько звільнений за невиконання умов контракту. Редько уволен за невыполнение условий контракта.
Укладення контракту з Brisa (ТМ Lassa) Заключение контракта с Brisa (ТМ Lassa)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.