Beispiele für die Verwendung von "кори" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle45 кора45
Звідти інформація досягає соматосенсорної кори. Оттуда информация достигает соматосенсорной коры.
Повільні вертикальні коливання земної кори. Медленные вертикальные движения земной коры.
Найдавніша (докембрійська) історія земної кори Древнейшая (докембрийская) история земной коры
Східно-Африканські розломи земної кори. Восточно-Африканские разломы земной коры.
має океанічний тип земної кори. имеет океанический тип земной коры.
Численні складки збільшують поверхню кори. Многочисленные складки увеличивают поверхность коры.
Мікроскопічна будова кори досить складне. Микроскопическое строение коры довольно сложное.
Найдавніша (докембрійська) історія земної кори Древнейшая (докембрийская) история земной коры >
Це складна ділянка земної кори. Это сложный участок земной коры.
З кори видобувають червону фарбу. Из коры добывают красную краску.
Ліки виготовляють з кори крушини. Лекарства изготавливают из коры крушины.
Гіперфункція пучкової зони кори наднирників. Гиперфункция сетчатой зоны коры надпочечников.
Екстракт олійний кори дуба, алое. Экстракт масляный коры дуба, алоэ.
Маразм зумовлюється атрофією кори головного мозку. Маразм обусловливается атрофией коры головного мозга.
Стійкість до коливань земної кори (землетрусів). Стойкость к колебаниям земной коры (землетрясениям).
Розкажіть про будову земної кори Антарктиди. Расскажите о строении земной коры Антарктиды.
Коливання земної кори передається сейсмічними хвилями. Колебания земной коры передается сейсмическими волнами.
Історія земної кори у кембрійський період. История земной коры в кембрийский период.
Користуючись картою "Будова земної кори", визначте: Пользуясь картой "Строение земной коры", определите:
Формування кори бонсай за допомогою дроту Формирование коры бонсай при помощи проволоки
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.