Exemplos de uso de "крадіжки" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
крадіжки або поломки програмного забезпечення; кражи или поломки программного обеспечения;
Запобігання крадіжки і витоків палива Предотвращение воровства и утечек топлива
Найбільш поширеним видом злочинності залишаються крадіжки. Самым распространенным типом преступлений остается грабеж.
За фактом крадіжки поліція відкрила кримінальне... По факту кражи полиция возбудила уголовное...
Як захистити контент від крадіжки Как защитить контент от воровства
Практика запобігає хакер від крадіжки монет. Практика предотвращает хакер от кражи монет.
Захист сайту від копіювання (крадіжки) контенту Защита сайта от копирования (воровства) контента
В основному - це кишенькові крадіжки, злодійство. В основном - это карманная кража, воровство.
Так ви убезпечите себе від крадіжки. Так вы обезопасите себя от воровства.
Чи захистить броньовані двері від крадіжки Защитит ли бронированная дверь от кражи
незаконного заволодіння шляхом крадіжки, грабежу, розбою. незаконного завладения путем кражи, грабежа, разбоя.
Переростання крадіжки у грабіж або розбій. Перерастание кражи в грабеж или разбой.
Ніхто з присутніх не бачив момент крадіжки. Никто из присутствующих не признался в краже.
Його примушували зізнатися у скоєнні крадіжки велосипеда. Ему предъявлены обвинения в совершении кражи велосипеда.
Був судимий за крадіжки і збут наркотиків. Был судим за кражи и оборот наркотиков.
За добу розкрито чотири крадіжки особистого майна. За сутки раскрыто две кражи личного имущества.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS