Verwendungsbeispiele von "кредитні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle26 кредитный26
Розмінні кредитні гроші витискали золото. Разменные кредитные деньги вытесняли золото.
РНКО - розрахункові небанківські кредитні організації. РНКО - расчетная небанковская кредитная организация.
Кредитні спілки мають ознаку 0010. Кредитные союзы имеют признак 0010.
Ощадні банки випускають кредитні картки. Сберегательные банки выпускают кредитные карточки.
Кредитні операції банків з векселями. Кредитные банковские операции с векселями.
Кредитні вкладення зростали помірними темпами. Кредитные вложения росли умеренными темпами.
кредитні програми, розстрочка від забудовника кредитные программы, рассрочка от застройщика
Платіжні картки: дебетні та кредитні Платежные карты: дебетные и кредитные
кредитні гроші (вексель, чек, банкнота). кредитные деньги (вексель, чек, банкнота).
Кредитні лінії на поповнення обігових коштів Кредитные линии на пополнение оборотных средств
Paypal і кредитні картки приймаються нами. Paypal и кредитная карта принимаются нами.
кредитні лінії по міжнародним платіжним карткам; Кредитные линии по международным платежным картам;
Які кредитні картки приймають в Україні? Какие кредитные карты принимаются в Армении?
Кредитні гроші класифікуються за кількома критеріями. Кредитные деньги классифицируются по нескольким критериям.
Стероїдні Постачальники, які приймають кредитні картки Стероидные Поставщики, которые принимают кредитные карты
Кредитні програми APP-Invest (отримання кредитів) Кредитные программы APP-Invest (получение кредитов)
кредитні відносини є добровільними та рівноправними. Кредитные отношения являются добровольными и равноправными.
Кредитні організації потрапляли в суперечливу ситуацію. Кредитные организации попадали в противоречивую ситуацию.
банк перераховує кредитні кошти в автосалон. банк перечисляет кредитные средства в автосалон.
Кредитні маркетплейси і позики "користувач-користувачеві". Кредитные маркетплейсы и займы "пользователь-пользователю".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!