Beispiele für die Verwendung von "кримської" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle15
крымский15
Головний інструмент Кримської астрофізичної обсерваторії.
Главный инструмент Крымской астрофизической обсерватории.
Прокуратура АРК розшукує ватажка "кримської самооборони"
Прокуратура АРК разыскивает главаря "крымской самообороны"
За списком кримської організації НСНУ балотуються:
По списку крымской организации НСНУ баллотируются:
Нині є частиною Кримської астрофізичної обсерваторії.
Ныне является частью Крымской астрофизической обсерватории.
Юридично діяльність "Кримської" закріплена 16 ліцензіями.
Юридически деятельность "Крымской" закреплена 16 лицензиями.
Будівництво Кримської та Чигиринської АЕС законсервовано.
Строительство Крымской и Чигиринской АЭС законсервировано.
Азарову вважають засновником кримської офтальмологічної школи [2].
Азарову считают основателем крымской офтальмологической школы [2].
1975 року - Ротару стає солісткою Кримської філармонії.
С 1975 года Ротару была солисткой Крымской филармонии.
Медаль було засновано в ознаменування завершення Кримської війни.
Название было выбрано в ознаменование окончания Крымской войны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung