Exemplos de uso de "критерій" em ucraniano

<>
Traduções: todos14 критерий14
Психопатологічний критерій використовується в медицині. Психопатологический критерий используется в медицине.
Встановлений новий критерій класифікації ІСІ Установлен новый критерий классификации ИСИ
Особливо "примхливим" виявився критерій стабільності. Особенно "капризным" оказался критерий стабильности.
Це формально-юридичний критерій поведінки. Это формально-юридический критерий поведения.
Розрізняють критерій оптимальності регулярний і статистичний. Различают регулярный и статистич. критерии оптимальности.
Головний критерій роботи нашої WEB-студії. Главный критерий работы нашей WEB-студии.
Головний критерій цього сортування - адресування документів. Главный критерий этой сортировки - адресование документов.
VAPEXPO: Який головний критерій відбору переможців? VAPEXPO: Какой главный критерий отбора победителей?
Вищий критерій цього законодавства - індивідуальна совість. Высший критерий этого законодательства - индивидуальная совесть.
Щастя як критерій успішності бізнес-центру Счастье как критерий успешности бизнес-центра
Колі-індекс - важливий критерій санітарно-гігієнічного контролю. Коли-индекс - важный критерий санитарно-гигиенического контроля.
1) критерій агресивності вкрай спекулятивний та аморфний; 1) критерий агрессивности крайне спекулятивный и аморфный;
Тут варто застосувати один-єдиний критерій: суверенність. Здесь стоит использовать один-единственный критерий: суверенность.
Цей критерій названий на честь Ісаака Ньютона. Этот критерий назван в честь Исаака Ньютона.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.