Exemplos de uso de "курсують" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Між терміналами курсують платні автобуси. Между терминалами курсируют платные автобусы.
Поїзди курсують за зміненим маршрутом. Автобусы следуют по изменённому маршруту.
Вже курсують поїзди до Польщі. Уже курсируют поезда в Польшу.
Між кампусами курсують безкоштовні автобуси. Между кампусами курсирует бесплатный автобус.
Між великими містами курсують автобуси. Между большими городами курсируют автобусы.
Сьогодні по озеру курсують прогулянкові човни. Сегодня по озеру курсируют прогулочные лодки.
До готелю курсують автобуси 19, 39 До отеля курсируют автобусы 19, 39
По косі за розкладом курсують автобуси. По косе по расписанию курсируют автобусы.
Автобуси курсують цілодобово всі дні серпня. Автобусы курсируют круглосуточно все дни августа.
З Феодосії в Коктебель курсують автобуси. Из Феодосии в Коктебель курсируют автобусы.
Крім того, курсують вони вкрай нерегулярно. Кроме того, курсируют они крайне нерегулярно.
Від них до підйомників курсують автобуси. От них до подъемников курсируют автобусы.
По ній курсують 34 шестивагонні поїзди. По ней курсируют 34 шестивагонных поезда.
Постійно курсують рейсові автобуси до Любляни. Постоянно курсируют рейсовые автобусы до Любляны.
Між цими містами курсують пасажирські катери. Между этими городами курсируют пассажирские катера.
Поїзди курсують з інтервалом у 10 хвилин. Поезда курсируют с интервалом в 10 минут.
Сюди курсують автобуси від всіх курортних центрів. Сюда курсируют автобусы из всех курортных районов.
Зараз через міст курсують 28 рейсових автобусів. Сейчас через мост курсируют 28 рейсовых автобусов.
Між найбільшими містами курсують поїзди-експреси Intercity. Между крупнейшими городами курсируют поезда-экспрессы Intercity.
Потяги курсують з 5.00 ранку до 23.30. Поезда курсируют с 5.00 утра до 23.30.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS