Ejemplos del uso de "ландшафтів" en ucraniano

<>
Traducciones: todos20 ландшафт20
Зміна ландшафтів, знижує чисельність ящірок. Изменение ландшафтов, снижает численность ящериц.
Анапа відома дивовижною різноманітністю ландшафтів. Анапа известна удивительным разнообразием ландшафтов.
Підтримка динамічної рівноваги природних ландшафтів. Поддержка динамического равновесия природных ландшафтов.
Місце біогеоценозів в системі ландшафтів. Место биогеоценозов в системе ландшафтов.
Просторовий аналіз структури гірських ландшафтів Пространственный анализ структуры горных ландшафтов
природних ландшафтів у територіально цілісну систему. природных ландшафтов в территориально целостную систему.
Добре адаптується до змінених людиною ландшафтів. Хорошо адаптируется к изменённым человеком ландшафтам.
Головне пасмо характеризується висотною поясністю ландшафтів. Главная гряда характеризуется высотной поясностью ландшафтов.
Які підтипи охоплює тип степових ландшафтів? Какие подтипы охватывает тип степных ландшафтов?
природних ландшафтів та збереженням біологічного різноманіття. природных ландшафтов и сохранением биологического разнообразия.
Зміна ландшафтів, вселення кабана, пряме винищення. Изменение ландшафтов, вселение кабана, прямое истребление.
соціальні (естетичний збиток від деградації ландшафтів); социальный (эстетический ущерб вследствие деградации ландшафтов);
Це один з найбільш фотогенічних ландшафтів. Это один из самых фотогеничных ландшафтов.
Природа Швейцарії чудова завдяки різноманітності ландшафтів. Природа Швейцарии великолепна благодаря разнообразию ландшафтов.
4) Переважаючий тип ландшафтів чи їх поєднання. 3) Преобладающий тип ландшафтов или их сочетания.
створення комп'ютерних ландшафтів для SAP-систем; создание компьютерных ландшафтов для SAP-систем;
Існування нематеріальної (духовної) складової у культурних ландшафтів. Существование нематериальной (духовной) составляющей у культурных ландшафтов.
Лівобережно-Дніпровську - лісостепових і лучностепових низовинних ландшафтів; Левобережно-Днепровскую - лесостепных и лучно-степных низменных ландшафтов;
Дністровсько-Дніпровську - лісостепових і лучностепових височинних ландшафтів; Днестровско-Днепровскую - лесостепных и лучно-степных возвышенных ландшафтов;
В Австралійських Альпах найповніше виявляється висотна поясність ландшафтів. В Австрийских Альпах хорошо выражена высотная поясность ландшафтов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.