Beispiele für die Verwendung von "логічного завершення" im Ukrainischen

<>
Але все дійде до логічного завершення. Но все дойдет до логического завершения.
Вікна фасаду синагоги мають напівциркульні завершення. Окна фасада синагоги имеют полуциркульные завершения.
END IF - закінчення логічного виразу. END IF - окончание логического выражения.
В "Укравтодорі" прогнозують завершення ремонту тра... В "Укравтодоре" прогнозируют завершение ремонта тр...
віковим можливостям засвоєння логічного мислення [19]; возрастным возможностям усвоения логического мышления [19];
Після завершення війни запанував жорстокий терор. После завершения войны воцарился жестокий террор.
Поняття фізичного і логічного файлу. Понятие логического и физического файлов.
Після успішного завершення навчання стала фармацевтом. После успешного завершения обучения стала фармацевтом.
розвиток логічного мислення, просторової уяви; развивать логическое мышление, пространственное воображение;
Завершення "ери Коля" Завершение "эры Коля"
віковим можливостям засвоєння логічного мислення; возрастным возможностям усвоения логического мышления;
Давайте дочекаємося завершення слідства ". Давайте дождемся завершения следствия ".
Так склалася школа логічного позитивізму. Так сложилась школа логического позитивизма.
завершення туру, трансфер до Івано-Франківська / Ворохти. завершения тура, трансфер в Ивано-Франковск / Ворохту.
Відповідність логічного і фізичного дизайнів Соответствие логического и физического дизайнов
8 липня - завершення повстання на броненосці "Потьомкін". 8 июля - завершение восстания на броненосце "Потёмкин".
Розглянемо вихідні положення логічного позитивізму. Рассмотрим исходные положения логического позитивизма.
Після завершення навчання здаються випускні іспити. После завершения обучения сдаются выпускные экзамены.
Найпоширенішою мовою логічного програмування є мова Пролог. Самым известным языком логического программирования является Prolog.
До завершення чемпіонату лишилося три тури. До окончания чемпионата оставалось 3 тура.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.