Beispiele für die Verwendung von "ляльок" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle21 кукла21
Призначена аудиторія фундаментального курсу ляльок Предполагаемая аудитория фундаментального курса кукол
Працювала у вінницькому Театрі ляльок. Работала в винницком Театре кукол.
Музей Театру ляльок імені Образцова. Музей Театра кукол имени Образцова.
Текстові редактори для ляльок Маніфести Текстовые редакторы для кукол Манифесты
будиночок, меблі і коляску для ляльок; домик, мебель и коляску для кукол;
Нехай усі опиняться в театрі ляльок! Пусть все окажутся в театре кукол!
Детальніше Іграшка дитяча "Візок для ляльок" Подробнее Игрушка детская "Коляска для кукол"
Дні передачі ляльок організаторам узгоджуються індивідуально. Дни передачи кукол организаторам согласуются индивидуально.
Наталя ще школяркою захопилася театром ляльок. Наталия еще школьницей увлеклась театром кукол.
Світ ляльок - світ загадок і сюрпризів. Мир кукол - мир загадок и сюрпризов.
Демі Мур серйозно займається колекціонуванням ляльок. Деми Мур серьезно занимается коллекционированием кукол.
Виробництво ростових ляльок ми поділяємо на Производство ростовых кукол мы разделяем на
Тут же знаходиться музей антикварних ляльок. Здесь же находится музей антикварных кукол.
наприклад, вона може збирати порцелянових ляльок. Например, она может собирать фарфоровых кукол.
Азербайджанський державний театр ляльок імені А. Шаїга. Азербайджанский государственный театр кукол имени А. Шаига.
Японію не даремно називають "Країною 10000 ляльок". Японию не зря называют "Страной 10000 кукол".
Працював актором театру ляльок в м. Махачкала. Работал актёром театра кукол в г. Махачкала.
Кролик в капелюсі ляльок ж / Xtra рукавичка Кролик в шляпу кукол ж / Xtra перчатка
М.Урицький (Київський муніципальний академічний театр ляльок); М.Урицкий (Киевский муниципальный академический театр кукол);
артисти-ляльководи в театрах ляльок і цирках; артистам-кукольникам в театрах кукол и цирках;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.