Usage examples of "макет" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all26 макет26
Оберіть макет, який необхідно протестувати. Выберите макет, который нужно протестировать.
грамотно підготуємо макет до друку; грамотно подготовим макет к печати;
Макет розташований на кількох стендах. Макет расположен на нескольких стендах.
А макет із програмістом узгодили? А макет с программистом согласовали?
Коректура, внесення правок в макет; корректура, внесение правок в макет;
Робите замовлення та затверджуєте макет Делаете заказ и утверждаете макет
PCB Design & Макет і виробництво PCB Design & Макет и производство
Був побудований тільки повнорозмірний пластиліновий макет. Был построен только полноразмерный пластилиновый макет.
Макет Рогатина в місцевому історичному музеї Макет Рогатина в местном историческом музее
Оглянули макет атомної станції та енергоблока. Осмотрели макет атомной станции и энергоблока.
Внесення корективів в макет при необхідності. Внесение коррективов в макет при необходимости.
Під скляним куполом - макет Збаразького замку. Под стеклянным куполом - макет Збаражского замка.
Відправте нам макет або схематичний скріншот Отправьте нам макет или схематический скриншот
Ксенія запропонувала макет пам'ятника собаці. Ксения предложила макет памятника собаке.
Макет ракети "Грім" і твердопаливна ступені. Макет ракеты "Гром" и твердотопливная ступень.
Макет - разом або відповідно замовленню клієнта Макет - вместе или соответственно заказу клиента
Макет - Юрія Малієнка (художника-дизайнера музею). Макет - Юрия Малиенко (художника-дизайнера музея)....
Miniatur Wunderland) - залізничний макет в Гамбурзі. Miniatur Wunderland) - железнодорожный макет в Гамбурге.
концептуальний макет дизайн та структура сайту; концептуальный макет дизайны и структура сайта;
Виправлення для переліку продуктів (макет: list). Исправления для списка продуктов (макет: list).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!