Verwendungsbeispiele von "малюнок" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Кольоровий геометричний малюнок, бузковий комір Цветной геометрический рисунок, сиреневый воротник
Після цього кроку, Виберіть малюнок. После этого шага, Выберите фотография.
На фользі намалювати ажурний малюнок. На фольге нарисовать ажурный рисунок.
Тривалі піші прогулянки, класичне фортепіано, малюнок. Длительные пешие прогулки, классическое фортепиано, фотография.
Малюнок орнаменту ніде не повторюється. Рисунок орнамента нигде не повторяется.
принц при свічниках векторний малюнок принц при свечах векторный рисунок
Застосовуємо растровий малюнок кошеня 2 Применяем растровый рисунок котёнок 2
принцеса та веселка векторний малюнок принцесса и радуга векторный рисунок
друкований малюнок салон перукарню мат печатный рисунок салон парикмахерскую мат
автомобіль, вигляд спереду векторний малюнок автомобиль, вид спереди векторный рисунок
Виберіть малюнок, який хочете намалювати. Выберите рисунок, который хотите нарисовать.
Малюнок з журналу "Всесвітня Ілюстрація" Рисунок из журнала "Всемирная Иллюстрация"
дівчинка та квітка векторний малюнок девочка и цветок векторный рисунок
Малюнок растровий танцююча принцеса-2 Рисунок растровый танцующая принцесса-2
принц при свічниках растровий малюнок принц при свечах растровый рисунок
Малюнок растровий дерево каштан-2 Рисунок растровый дерево каштан-2
принцеса та веселка растровий малюнок принцесса и радуга растровый рисунок
принцеса біля карети векторний малюнок принцесса у кареты векторный рисунок
Малюнок любов зображують за допомогою: Рисунок любовь изображают с помощью:
малюнок підписано "Трапеза перших християн". рисунок подписан "Трапеза первых христиан".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!