Ejemplos de uso de "марок" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos43 марка43
Топ-10 марок італійського взуття Топ-10 марок итальянской обуви
Номінал поштових марок - 5 грн. Номинал почтовых марок - 5 грн.
режим нагрівання сталей різних марок; режим нагрева сталей различных марок;
"Укрпошта" - видати серію поштових марок. "Укрпочте" - издать серию почтовых марок.
Номінал марок без вказівки валюти. Номинал марок без указания валюты.
Велика кiлькiсть торгових марок Детально Большое количество торговых марок Детально
Кількість зчіпок - 8 (16 марок). Количество сцепок: 8 (16 марок).
Його хоббі було колекціонування марок. Его хобби было коллекционирование марок.
Захист торговельних марок в доменах Защита торговых марок в доменах
Відомий як видатний колекціонер марок. Известен как видный коллекционер марок.
реєстрація торговельних марок (Trademark Prosecution), регистрация торговых марок (Trademark Prosecution).
Ремонт, чистка бойлерів всіх марок... Ремонт, чистка бойлеров всех марок...
Всі види китайських марок компресорів Все виды китайских марок компрессоров
Пропонуємо заваллівський графіт різних марок Предлагаем завальевский графит различных марок
Ексклюзивний імпортер торгових марок білоруської косметики Эксклюзивный импортер торговых марок белорусской косметики
Явний аутсайдер серед японських марок - Honda. Явный аутсайдер среди японских марок - Honda.
Кількість марок в аркуші - 8 + купон. Количество марок в листе - 8 + купон.
ПАТ "Барський машзавод" реалізує термопластавтомати марок: ПАО "Барский машзавод" реализует термопластавтоматы марок:
продавець марок акцизного податку - контролюючі органи; продавец марок акцизного налога - контролирующие органы;
Разом було випущено 18 авіапоштових марок. Всего было выпущено 18 авиапочтовых марок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.