Exemples d’usage de "месники" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous13 мститель13
месники Thor іній гігантський шаленість мстители Thor иней гигантский безумство
Найближчий проект Хемсворта - "Месники: Фінал". Ближайший проект Хемсворта - "Мстители: Финал".
Месники перемагають Локі і Чітаурі. Мстители побеждают Локи и Читаури.
Частина 1 "", Месники: Нескінченна битва. Часть 1 "", Мстители: Бесконечная битва.
Месники: Війна нескінченності - Гвінет Пелтроу. Мстители: Война бесконечности - Гвинет Пэлтроу.
месники Лего Чуда капітан америка мстители Лего Чуда капитан америка
"Месники 2" розтрощили "Гаррі Поттера" "Мстители 2" сокрушили "Гарри Поттера"
месники залізна людина і підйом Ultron мстители железный человек и подъем Ultron
Месники хочуть Ironman проти їх агресії. Мстители хотят Ironman против их агрессии.
Месники: Війна нескінченності / Avengers: Infinity War (2018) Мстители: Война бесконечности / Avengers: Infinity War (2018)
Багряна відьма з'являлася в мультсеріалі "Месники. Алая Ведьма появлялась в мультсериале "Мстители.
Месники: Ера Альтрона (2015) - Пеппер була згадана. Мстители: Эра Альтрона (2015) - Пеппер была упомянута.
• Нью-йорк у фільмі "Месники / The Avengers" (2012). • Нью-йорк в фильме "Мстители / The Avengers" (2012).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !