Exemplos de uso de "методів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Комплексності методів психолого-педагогічного впливу. Комплексности методов психолого-педагогического воздействия.

Це одне з різновидів рентгенівських методів. Это одно из разновидностей рентгеновских способов.

Продовжувався розвиток методів небесної механіки. Продолжалось развитие методов небесной механики.

Зі спеціальних методів дослідження використовується люмбальна пункція. К дополнительным способам исследования относят люмбальную пункцию.

Існує декілька класифікацій хроматографічних методів. Существует несколько классификаций хроматографических методов.

для розділових і концентраційних методів. для разделительных и концентрационных методов..

Використання динамічних методів балансування навантаження Использование методов динамической балансировки нагрузки

Порівняння методів корекції форми гомілок Сравнение методов коррекции формы голеней

З методів фізіотерапії використовується ультразвук. Из методов физиотерапии используется ультразвук.

комплексного використання методів і прийомів; комплексное использование методов и приемов;

Монетаристи виступили проти кейнсіанських методів. Монетаристы выступили против кейнсианских методов.

математичних методів у теоретичній фізиці; математических методов в теоретической физике;

У дослідженні використовувався комплекс методів: В исследовании использован комплекс методов:

Легалізація нових методів лікування (AMG). Легализация новых методов лечения (AMG).

наводиться перелік застосованих методів дослідження; приводится перечень примененных методов исследования;

удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів; совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;

Налаштування методів пошуку Active Directory Настройка методов обнаружения Active Directory

Заміна параметра набором спеціалізованих методів Замена параметра набором специализированных методов

заборона жорстоких методів умертвіння тварин; запрет жестоких методов умерщвления животных;

Тут виявилася ціла група методів. Здесь выявилась целая группа методов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS