Exemplos de uso de "мечетей" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 мечеть13
Місто налічує близько 900 мечетей. Страна насчитывает около 140 мечетей.
Особливий вид архітектури - будівництво мечетей. Особый пласт архитектуры - строительство мечетей.
Історичне місто мечетей Багерхат (бенг. Исторический город мечетей Багерхат (бенг.
Всього в Фесі 800 мечетей. Всего в Фесе 800 мечетей.
Тут знаходиться багато мечетей, синагог, церков. Здесь находится много мечетей, синагог, церквей.
У Гором-Гором є кілька мечетей. В Гором-Гором имеется несколько мечетей.
Візитна картка міста -велика кількість мечетей. Визитной карточкой города является обилие мечетей.
У місті багато мечетей і храмів. В городе множество мечетей и храмов.
Всього на півострові діє 280 мечетей. Всего на полуострове действует 280 мечетей.
XX в. Конструкція мечетей Нігеру дуже оригінальна. XX в. Конструкция мечетей Нигера очень оригинальна.
На їх замовлення ведеться будівництво мечетей, медресе. По их заказу строились многочисленные мечети, медресе.
Найбільше мечетей - у Нью-Йорку та Каліфорнії. Более всего мечетей в Нью-Йорке и Калифорнии.
Православних церков 2, вірмено-григоріанських - 6, мечетей - 13; Православных церквей 2, армяно-григорианских - 6, мечетей - 13;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!