Ejemplos de uso de "мечетей" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos13 мечеть13
Місто налічує близько 900 мечетей. Страна насчитывает около 140 мечетей.
Особливий вид архітектури - будівництво мечетей. Особый пласт архитектуры - строительство мечетей.
Історичне місто мечетей Багерхат (бенг. Исторический город мечетей Багерхат (бенг.
Всього в Фесі 800 мечетей. Всего в Фесе 800 мечетей.
Тут знаходиться багато мечетей, синагог, церков. Здесь находится много мечетей, синагог, церквей.
У Гором-Гором є кілька мечетей. В Гором-Гором имеется несколько мечетей.
Візитна картка міста -велика кількість мечетей. Визитной карточкой города является обилие мечетей.
У місті багато мечетей і храмів. В городе множество мечетей и храмов.
Всього на півострові діє 280 мечетей. Всего на полуострове действует 280 мечетей.
XX в. Конструкція мечетей Нігеру дуже оригінальна. XX в. Конструкция мечетей Нигера очень оригинальна.
На їх замовлення ведеться будівництво мечетей, медресе. По их заказу строились многочисленные мечети, медресе.
Найбільше мечетей - у Нью-Йорку та Каліфорнії. Более всего мечетей в Нью-Йорке и Калифорнии.
Православних церков 2, вірмено-григоріанських - 6, мечетей - 13; Православных церквей 2, армяно-григорианских - 6, мечетей - 13;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.