Sentence examples of "миколи гоголя" in Ukrainian

<>
Йде реконструкція заповідника-музею Миколи Гоголя. Идёт реконструкция заповедника-музея Николая Гоголя.
Юрій Одинокий), Миколи Гоголя ("Одруження", реж. Юрий Одинокий), Николая Гоголя ("Женитьба", реж.
Міжнародної літературної премії імені Миколи Гоголя "Тріумф" (2003); Международная литературная премия им. Н. Гоголя "Триумф" (2004);
"Миргород" - збірка повістей Миколи Гоголя. "Миргород" - сборник повестей Николая Гоголя.
Дослідження, в т. ч. поетики М. В. Гоголя. Исследования, в т. ч. поэтики Н. В. Гоголя.
Головна> Новини> Книга пам'ятi Миколи Амосова Главная> Новости> Книга памяти Николая Амосова
"Мертві душі" Н. В. Гоголя. "Мертвые души" Н. В. Гоголя.
Адреса: вулиця Миколи Юнкерова, 55. Адрес: улица Николая Юнкерова, 55.
Скульптор відтворив характерні риси зовнішності Гоголя. Скульптор воспроизвел характерные черты внешности Гоголя.
Миколи Аркаса в номінації "Просвітницька діяльність". Николая Аркаса в номинации "Просветительская деятельность".
Дружина головного героя - філолог, дослідник Гоголя. Жена главного героя - филолог, исследователь Гоголя.
Миколи Івановича щастило на корифеїв! Николаю Ивановичу везло на корифеев!
Музей-заповідник М. Гоголя у с. Гоголеве. Музей-заповедник М. Гоголя в с. Гоголево.
2.11.2013 Новий роман Миколи Лазорського 2.11.2013 Новый роман Николая Лазорского
"Страшна казка" М. Гоголя - Відьма, ворожка "Страшная сказка" Н. Гоголя - Ведьма, ворожея
"Хліб" - фільм Миколи Шпиковського, 1930 рік. "Хлеб" - фильм Николая Шпиковского, 1929 год.
Сорочинці - батьківщина письменника-містика Н.В. Гоголя; Сорочинцы - родина писателя-мистика Н.В. Гоголя;
Миколи Федорука, Чернівецького міського голови. Николая Федорука, Черновицкого городского председателя.
Що ви знаєте про Гоголя? Что мы знаем о Гоголе?
Житловий комплекс, вул. Миколи Закревського, 95а Жилой комплекс, ул. Николая Закревского, 95а
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.