Beispiele für die Verwendung von "митна вартість" im Ukrainischen

<>
Митна вартість цього транспорту підскочила на 171%. Таможенная стоимость этого транспорта подскочила на 171%.
Трансфертне ціноутворення та митна вартість. Трансфертное ценообразование и таможенная стоимость.
Пашко П.В. (Державна митна служба України) Пашко П.В. (Государственная таможенная служба Украины)
Гарантія кращої Сардинія Феррі Вартість квитка Гарантия лучшей Сардиния Ферри Стоимость билета
Митна політика регулювалася митними тарифами. Таможенная политика регулировалась таможенными тарифами.
Дешева вартість і доступність наклейок; Дешёвая стоимость и доступность наклеек;
США, вантажна митна декларація не заповнюється. США, грузовая таможенная декларация не заполняется.
Ринкова вартість криптовалют досягла $ 500 млрд Рыночная стоимость криптовалют достигла $ 500 млрд
Муромцев Л.М. (Державна митна служба України) Муромцев Л.М. (Государственная таможенная служба Украины)
Вартість реклами у Anabolic Horse Стоимость рекламы у Anabolic Horse
бюджетна, податкова, монетарна, митна політики; бюджетная, налоговая, монетарная, таможенная политики;
Вартість паркування автомобіля - 4 долари. Стоимость парковки автомобиля - 4 доллара.
"Митна конвенція про карнет A.T.A. "Таможенная конвенция о карнете A.T.A.
Орієнтовна вартість оренди автомобілів в Ханої Ориентировочная стоимость аренды автомобилей в Ханое
Пізніше була створена спеціальна митна варта. Позже была создана специальная таможенная стража.
Розрахувати вартість Перейти до каталогу Рассчитать стоимость перейти в каталог
Митна очистка експортних, імпортних, транзитних товарів Таможенная очистка экспортных, импортных, транзитных товаров
Термінали самообслуговування Ibox Вартість: cередня; Терминалы самообслуживания I-box Стоимость: cредняя;
обрати інший товар перерахувавши вартість; выбрать другой товар пересчитав стоимость;
Далі розрахуємо вартість клінічного аналізу сечі. Далее рассчитаем стоимость клинического анализа мочи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.